Barcelona: Edicions de 1984, 2009
Aquesta és la segona novel·la de Pasqual Farràs, que forma part d’un projecte narratiu que inclourà dues novel·les més, encara no publicades: La necessitat, i La vida a la frontera.
El protagonista d’aquesta novel·la, l’August, es fa vigilant de magatzems per fugir d’un món conflictiu en el qual no acaba de trobar ben bé el seu lloc. L’August, que participava activament del món cultural, decideix aillar-se voluntàriament, com a gest heròic, d’un món que li resulta estrany, i al final potser acabarà descobrint que el seu gest només es producte de la covardia.