L'amor que molesta d'Elena Ferrante, amb traducció d'Anna Carreras.
Aquesta va ser la novel·la amb la qual Elena Ferrante va debutar com escriptora, el 1992 a Itàlia. És considerada una de les novel·les italianes més importants i originals dels darrers anys.
"La meva mare es va ofegar la nit del 23 de maig, el dia del meu aniversari, en el tram de mar davant de la localitat que anomenen Spaccavento..."
Així comença L'amor que molesta, la novel·la que va revelar el talent d'Elena Ferrante, l'autora italiana més elogiada dels últims temps.
La trama es desenvolupa al voltant de la relació entre la Delia i la seva mare Amalia, una relació mare-filla explorada amb crueltat i passió.Què li va passar a l’Amalia? Qui hi havia amb ella la nit que va morir? Va ser en realitat la dona ambigua i insaciable que la seva filla havia imaginat sempre? La investigació de la Delia serpenteja per una Nàpols plomissa que no dóna treva, transformant una experiència de turments familiars quotidians en un thriller domèstic que talla la respiració.
Text extret de la contraportada del llibre.