Duérmete ya: un ensayo sobre narcolepsia, insomnio y la importancia del sueño de Henry Nicholls; traducción de Lucía Barahona.
L'autor, Henry Nicholls, doctor en Ecologia evolutiva per la Universitat de Sheffield, escriptor, periodista i divulgador científic, col·labora amb prestigiosos mitjans de comunicació britànics: BBC, The Guardian, New Scientist i Nature.
En aquest llibre és una obra molt ben documentada, que indaga en la narcolèpsia amb cataplexia, una malaltia rara que afecta un de cada 2.500 individus, malaltia que ell mateix pateix des dels 21 anys i a la que ha dedicat la meitat de la seva vida a conèixer els seus símptomes, compartir el seu coneixement mitjançant entrevistes a altres pacients, a visitar especialistes a tot el món i a col·laborar activament amb l'associació de malalts britànica Narcolepsy UK.
La mitad de nosotros padecemos en algún momento de nuestra vida algún trastorno del sueño. Muchos hemos pasado una noche en vela por el estrés, un jet lag persistente, demasiados años durmiéndonos y despertándonos tarde. Pero algunos no son capaces de mantener ni trabajos ni relaciones personales, porque se duermen en los momentos más inesperados o le tienen horror al hecho de dormirse.
A Henry Nicholls, prestigioso escritor y biólogo, le diagnosticaron narcolepsia a los 21 años. Se ha desplomado cuando contaba un chiste y se ha dormido mientras vigilaba a leones en un safari. Y ha dedicado su vida a entender su problema, que, en mayor o menor medida, es el de tanta gente.
Mediante entrevistas a pacientes, anécdotas autobiográficas, historias clínicas y un estudio profundo de la neurociencia, Nicholls ha escrito el libro definitivo sobre los trastornos del sueño, uno de los grandes problemas de la sociedad actual.
Text extret de la contraportada del llibre.